Glossary:   American Revolution
 
 
abolish abschaffen
abolition Abschaffung
amendment Zusatzartikel (i.d. Verfassung)
ammunition Munition
army troops Armee
assembly  meeting of people Versammlung
besiege, the siege belagern, die Belagerung
capital  Berlin is the ~ of Germany
checks and balances Gewaltenkontrolle
colony Kolonie
commander-in-chief head of an army Oberbefehlshaber
complain, the complaint sich beschweren, die Beschwerde
Congress
conquer erobern
constitution Verfassung
currency  Währung
Declaration of Independence Unabhängigkeitserklärung
declare war on s.o. jdm. den Krieg erklären
defeat beat
desert(er) run away from the army
Divine Right of Kings Gottesgnadentum
Enlightment Aufklärung
executive Exekutive, ausführende Gewalt
federal government Bundesregierung
Founding Fathers Gründungsväter
frontier border line Grenze
governor Gouverneur
guerilla warfare Guerillakriegführung
House Of Representatives Repräsentantenhaus
human rights Menschenrechte
impose taxes put taxes on s.th./s.o. Steuern auferlegen
judiciary / judicature Judikative, richterliche Gewalt
legislative / legislature Legislative, gesetzgebende Gewalt
loyalist s.o. true to the King/Queen Königstreuer, Regierungstreuer
Mercantilism Merkantilismus
monarch(y) king(dom) Monarch(ie)
musket old gun Muskete
navy Marine
negotiate talk to find an agreement verhandeln
negatiation Verhandlung
pamphlet Flugblatt
parliament Parlament
peace treaty peace agreement Friedensvertrag
plantation e.g. cotton fields Plantage
proclaim proklamieren, ausrufen zum
pursuit of happiness Streben nach Glück
ragged in rags, worn clothes zerlumpt
rationalism Rationalismus
resign step back from an office zurücktreten von
retreat move back (sich) zurückziehen
rights of man Menschenrechte
riot Aufruhr, Aufstand
Senate Senat, Ältestenrat
separation of powers Gewaltenteilung
sign unterschreiben
sovereignty Souveränität
state-guided economy staatlich gelenkte Wirtschaft
Supreme Court Oberster Gerichtshof
surrender sich/etw.  ergeben/übergeben
swear s.o. in jdn. vereidigen
take the oath of office den Amtseid leisten
the Seven Years War cf. French and Indian War der Siebenjährige Krieg
treaty , conclude a  ~ Vertrag (schließen)
tyrant, tyranny Tyrann(ei), Gewaltherrscher
unalienable rights unveräußerlichen Rechte
War of Independence Unabhängigkeitskrieg
warrior soldier, troop Krieger, Soldat
worship God Gott verehren

zurück